Filipenses 4.13

"Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"

{Reina-Valera 1960}

"Puedo enfrentar cualquier situación porque Cristo me da el poder para hacerlo."

{Palabra de Dios para todos}

"Todo lo puedo en Aquel que me reviste de poder"

{NT versión Recobro}

"Todo lo puedo en aquel que me da fuerzas."

{Biblia Castilian 2003}

"En cualquier caso, con la ayuda de Cristo, que me da fortaleza y poder, estoy preparado para hacer lo que sea necesario."

{Biblia Castillian NT}

"Puedo hacer todas las cosas por medio del que me da el poder."

{Traducción Kadosh israelita mesiánica-Diego Ascunce,2003}

"Y a todo puedo hacer frente, pues Cristo es quien me sostiene."

{Dios habla hoy, 2002}

"Yo lo puedo todo en aquel que me conforta."

{El libro del pueblo de Dios 1981}

"Para todo me siento con fuerzas, gracias al que me fortalece."

{La biblia- de Schokel y Mateos}

"Todo lo puedo en aquel que me conforta, esto es, en Cristo"

{Torres Amat}